“Kjo foto ka mbërritur në botë”: tha nëna e Mustafait, një fëmije 5-vjeçar sirian i lindur pa duar dhe këmbë, i përjetësuar duke buzëqeshur me të atin, i gjymtuar në njërën këmbë, në një pozë që simbolizon tragjeditë e konfliktit. në Siri. Fotografia e artistit turk Mehmet Aslan, fitoi çmimet ndërkombëtare të fotografisë Siena (Sipa) 2021. "Ne jemi përpjekur të flasim për të ndihmuar djalin tim me trajtime për vite me radhë, ne do të bënim gjithçka për t'i dhënë atij një jetë më të mirë," tha zonja Zeinab për The Washington Post. Keqformimi i fëmijës është pasojë e marrjes së drogave nga nëna, vuajtja nga gazrat nervore. Imazhi i Aslan vjen nga rrethi Reyhanli, në provincën turke të Hatay që ndodhet në kufirin me Sirinë. Aty portretizohet një burrë pa këmbë, i humbur për shkak të një bombe, teksa merr në krah djalin e tij të lindur pa gjymtyrë të poshtme dhe të sipërme si rezultat i një keqformimi të shkaktuar nga supozimi i drogës nga nëna e prekur, gjatë luftës, gjithashtu nga nervi i gazit. Fotoja u zgjodh nga juria mes dhjetëra mijëra imazheve të dorëzuara nga fotografë nga 163 vende. "Është e dhimbshme të duhet të komentosh edhe një herë një foto për një tragjedi që nuk ka përfunduar: luftën në Siri. Ajo pozë po bën xhiron e botës, por ne shpresojmë të mos përballemi me një provë tjetër të indinjatës së përhershme. dramatike e Aylanit, shpresojmë që kjo foto të zgjojë ndërgjegjen e liderëve botërorë”. Këtë e thotë Andrea Iacomini, zëdhënës i Unicef Italia, duke komentuar goditjen e Aslan me ANSA. Drama në dramë janë fëmijët me aftësi të kufizuara të rënda, të cilët përfaqësojnë palën më të dobët në konflikte”, shton Iacomini./ Përkthyer nga A.L/ gijotina.com
